Jesteś tutaj: Strona główna
lech.bmp
 
Szkoła z wizją
aska.bmp
 
Szkoła innowacji

Biegi przełajowe o Puchar Święta Sadów

aaaW środę 27 września uczniowie z Zespołu Szkół Dwujęzycznych wzięli udział w Mistrzostwach Powiatu w biegach przełajowych w Trzebnicy. Tradycyjnie już w zawodach walczyliśmy o najwyższy stopień podium....

. . . : : : G A L E R I A : : : . . .

Czytaj więcej: Biegi przełajowe o Puchar Święta Sadów

Nowy opiekun Samorządu Uczniowskiego

W miniony czwartek 21 września 2017r. w naszej szkole odbyły się wybory nowego opiekuna Samorządu Uczniowskiego.
Znamy już wyniki.
Zwycięzcą i nowym opiekunem SU został pan Grzegorz Uram
Ogromne gratulacje!
Jednocześnie dziękujemy panu Aleksandrowi Wrońskiemu, który pełnił tę funkcję w ubiegłym roku szkolnym.

V Olimpiada o Puchar Burmistrza Gminy Żmigród

aaaW czwartek 21 września 2017 roku odbyła się V Olimpiada o Puchar Burmistrza dla Szkół Podstawowych. Jak co roku podczas zawodów nie zabrakło emocji a o laury zwycięstwa walczono do samej mety...

. . . : : : G A L E R I A (fot. Wiktoria Waszkiewicz) : : : . . .

Czytaj więcej: V Olimpiada o Puchar Burmistrza Gminy Żmigród

Bułgaria 2018

Zapraszamy na wycieczkę zagraniczną do Bułgarii!


termin: 02.06-10.06 2018r.
cena: 900 zł + 100 euro

zaliczka: 200 zł wpłacana do 13 października u p.Agaty Julukowicz lub p. Elżbiety Bawolskiej

szczegóły i oferta w załączniku.

Agata Julukowicz

Poczet sztandarowy na uroczystej Mszy Świętej z okazji Dnia Sybiraka.

17 września 2017 r.  poczty sztandarowe Koła Sybiraków i  naszego gimnazjum   uczestniczyły  w uroczystej Mszy Św. z okazji Dnia Sybiraka.
17 września to bardzo ważna data dla Polaków – w 1939 roku ZSRR dokonał zbrojnej napaści na Polskę. Ponadto, tego dnia obchodzony jest Światowy Dzień Sybiraka, podczas którego przypominane są losy zesłańców. Dyrekcja,  Grono Pedagogiczne, Pracownicy  oraz Uczniowie Zespołu Szkół Dwujęzycznych  w Żmigrodzie złożyli Sybirakom życzenia:
"Losy Polaków naznaczone są dramatami, ciężkimi etapami naszej historii. Pokazują jednak jak niezłomnymi potrafimy być.
Syberia, nam, młodemu pokoleniu kojarzy się już tylko z przekazem historyków, opowieściami kogoś z rodziny, którzy przeżyli tamte koszmarne lata spędzone na "nieludzkiej ziemi". Jesteśmy pewni, że Wasze cierpienia na zesłaniu, to nie tylko zmarnowana młodość. Tamte przeżycia to Wasza siła, która nam, młodym daje doping do działania przeciwko  okrucieństwu i niesprawiedliwości.    
Z okazji Dnia Sybiraka z największym szacunkiem pragniemy w imieniu całej społeczności Zespołu Szkół Dwujęzycznych  złożyć wszystkim członkom Koła Sybiraków w Żmigrodzie najserdeczniejsze życzenia zdrowia, radości oraz miłości i troski najbliższych.
Nigdy o sile Waszego charakteru nie zapomnimy.
Dziękujemy!"

Czytaj więcej: Poczet sztandarowy na uroczystej Mszy Świętej z okazji Dnia Sybiraka.

Pierwsze spotkanie z rodzicami

Dnia 14 września 2017 roku w Zespole Szkół Dwujęzycznych odbyło się pierwsze w bieżącym roku szkolnym zebranie z rodzicami .
O godzinie 17.00 rozpoczęła się część ogólna, w czasie której pani dyrektor Katarzyna Lech przywitała rodziców i zaprezentowała zebranym plan działań na rok 2017/2018, zwracając szczególną uwagę na nowe inicjatywy i ogromne znaczenie współpracy na linii nauczyciel – rodzic – uczeń.
images

Czytaj więcej: Pierwsze spotkanie z rodzicami

Ekosystem, biocenoza, biotyp

Dnia 11.09.2017r. klasa II A pojechała na lekcję do Centrum Edukacji Ekologicznej w Żmigrodzie. Temat spotkania brzmiał: ''Ekosystem las''. Podczas zajęć poznaliśmy pojęcia: ekosystem, biocenoza, biotyp.

IMG 20170911 125325 resized 20170911 052542266

Czytaj więcej: Ekosystem, biocenoza, biotyp

Erasmus+, warsztaty dla nauczycieli w Rumunii

All logos verticalW dniach 04.09 – 08.09 dwie nauczycielki z naszej szkoły, pani Bożena Szymanowicz oraz pani Anna Motwicka-Kaczor, uczestniczyły w międzynarodowych warsztatach dla nauczycieli oraz pracowników organizacji pozarządowych. Warsztaty odbyły się w mieście Braszów w Rumunii, a ich tematyka dotyczyła praw człowieka oraz równouprawnienia (Education 4 Human Rights). Było to kolejne spotkanie z zaplanowanych w ramach uczestnictwa naszej szkoły w projekcie „Szkoła aktywnych obywateli” (School of Active Citizens), który prowadzony jest w ramach europejskiego programu na rzecz kształcenia, szkolenia, młodzieży i sportu „Erasmus+”.

---------|||----------

Between 4th and 8th of September two of our teachers, Mrs Bożena Szymanowicz and Mrs Anna Motwicka-Kaczor, participated in an international workshops for teachers and NGO workers. The workshops were held in Brasov in Romania and they concerned topics of human rights and gender balance (Education 4 Human Rights). It was an another of planned meetings in which our school takes part as a partner in Erasmus+ “School of Active Citizens” project.

>>>ZDJĘCIA<<<

Czytaj więcej: Erasmus+, warsztaty dla nauczycieli w Rumunii

Życzenia na rozpoczynający się Rok Szkolny

„Nie przepłyniesz oceanu, jeżeli nie odważysz się stracić z oczu brzegu”
Krzysztof Kolumb

         W rozpoczynającym się roku szkolnym 2017/2018 życzę Nauczycielom, Rodzicom i Uczniom – przyjaznej szkoły, w której atmosfera będzie, sprzyjać kształtowaniu pozytywnych wartości, twórczych pomysłów i radości z odnoszonych sukcesów.
         Drodzy Uczniowie życzę Wam, aby wybrane w przyszłości drogi życiowe były spełnieniem Waszych marzeń.
Jestem przekonana, że budowanie szkoły otwartej na marzenia i potrzeby młodych ludzi pomoże im zbudować własną – odważną przyszłość.

Katarzyna Lech - Dyrektor Szkoły

Galeria zdjęć: źródło Gmina Żmigród
https://www.facebook.com/official.zmigrod/posts/1536360539733228

Rozpoczęcie Roku Szkolnego 2017/2018

Uroczyste rozpoczęcie Roku Szkolnego 2017/2018 dla uczniów gimnazjum oraz liceum odbędzie się
4 września 2017r.  (poniedziałek)

  • 8:00 msza św. dla młodzieży i nauczycieli w kościele;
  • 9:00 uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego na sali gimnastycznej;
  • 10:15-11:00 pierwsza godzina wychowawcza;
  • 12:00 odjazdy autobusów
OBOWIĄZUJE STRÓJ GALOWY !

W załączniku wykaz sal, w których odbędą się spotkania z wychowawcami

Strona 4 z 116

Czytelnicy online

0 osób i 338 gości online

Trzymamy poziom!

Dwujęzyczność
Gimnazjum i Liceum Dwujęzyczne
 

Jesteśmy szkołą Odkrywców Talentów

Szkoła Matematycznych Innowacji
Jesteśmy Szkołą Matematycznych Innowacji


Umiemy uczyć

Kultywujemy pamięć narodową

Szkoła z klasą 2.0
Uczymy
i uczymy się z TIK

Szkoła z klasa 2.0 Laboratorium
Szkoła z klasą 2.0
Laboratorium

Jesteśmy szkołą z klasą!!!

'Innowacyjna
Jesteśmy laureatem konkursu
''Innowacyjna szkoła''

Dbamy o bezpieczeństwo!

Realizujemy projekty ze środków
Europejskiego Funduszu Społecznego



Innowacyjny Nauczyciel Matematyki 2013

Nasz nauczyciel otrzymał 
Europejską Odznakę Jakości
'Innowacyjny
U nas uczą laureaci konkursu
''Innowacyjny nauczyciel 2009 i 2008''

 'Złote
U nas uczą laureatki nagrody
''Złote Sowy 2009, 2013''

'Smok
U nas uczą laureaci konkursu
''Żmigrodzki Smok Sukcesu 2011 i 2009''


Jesteśmy Regionalnym Ośrodkiem
Szkoleń E-learningowych

qr

Początek strony